夏都密会

各位朋友,大家周一早上好,欢迎大家收听,今天的夏说英文,我是小鹏,今天为大家推送的这篇文章叫做whisper in c,Chinese silent Complete, 主要讲的呢是我们都知道,每年一旦放了这个暑假,到了七八月份的时候,这个中央领导们啊,都会选择一个河北的一个海滨城市啊,边度假边开会。

用一个相对放松空旷啊和这个亲近自然的这种方式,来商讨一些国家大事,那么最早的是毛泽东主席啊,毛主席愿意呢,在这个北戴河一带开会,也是因为他自己本身这个人非常喜欢游泳,所以呢,他会把这一些老干部啊和中央领导带过去去讨论一些重大的问题。

文革期间呢,整个的北戴河行宫,或者我们讲的叫夏宫啊,夏天的这个宫殿夏宫有所搁置,但是呢,后来当邓小平上台以后,因为邓小平也比较喜欢游泳,所以呢,邓小平江泽民都会选择在这里,啊,开会然后商讨一些国家的政治改革呀,国家大事大政方针很多都是在这里讨论出来的,所以北戴河每年。

这个时候都被誉为时,中国的高层领导以及智能来磋商一些事情啊,所以呢,我们今天把这个题目写成了一个名字,叫夏都密会是这样的,那么我们来看一下这个题目啊,the whisper首先描述了一个这个开会的地点啊,在海边by the sea side。

但是呢,他这个形容词非常的有意思,叫whisper ING,whisper这个单词的意思叫做低语,在你耳边轻声的说话,这个叫whisper ING,那我们都知道海面啊,一般来讲,发出来的声音,有的时候是波涛汹涌的,有的时候呢却是低声细语的,所以呢,在这种低声细语的环境之下开了什么样的一个会议,尤其还是一个。

Whisper ING, 更凸显了这个会议的神秘之处,那么冒号后面讲的是这篇文章的主题,China silent, Complete silence, 没有什么说话的声音,跟这个whisper完全的对应,然后concrete这个单词的意思叫做密会,他最早呢是来自于这个啊,神圣罗马帝国啊,梵蒂冈的这一些主教吗?他们坐在一起讨论问题啊,红衣主教的这样的密会,比如说对宗教的这种制度啊,甚至是未来教皇的选举呀,都会有这样的一个claim,让我们来看一看,外电经济学人对于中国一年一次的北戴河会议,今年的这种情况,是什么样的一个评论和态度,首先我们看一下第1句,if a government.Concrete takes place and no one reported doesn\\\’t make a sound, 如果一个政府的密会,已经在召开了takes place在这里表示的意思是召开and no one report it, 而且呢,却没有见诸报端,没有人来报道他,比如说新华社啊,还有什么没有报道,只有在邓小平时代,江泽民时代会经常看到新华社北戴河电,还会有这样。

的这个这个提法,今年我们看不到任何的这样的报道叫no one report it。

Does it make a sound? 它会不会发出真正的声音呢?这个声音这道词还是对你的题目当中的whisper ING,silent和concrete。夏都密会

That is the question that the sea side resort in Beijing with Chinese leaders taking more.Breathe most summer, 那么这个问题需要是在北戴河的,今年的这个北戴河给予回答。

That is the question北戴河在这里地点用的是介词at来指代的一个具体的地点,然后又是一个同位语来解释一下北戴河是什么地方,I die of the sea side resort,是一个过时了的,有些陈旧。

的海边度假景点,sea side resort resort这个词在这里呢,一定要注意它到底是用名词还是用动词形式,如果是做动词形式,那么后面呢,他会讲叫result to,他表示的意思呢叫做诉诸于什么什么样的一种手段,而在这里呢,他做的是一个名词,他表示的意思就是度假胜地啊,只不过呢,在前面加了一个。 形容词叫daddy过去的state ancient,一个过时的海边度假景点,那跟北京离得很近,当年在选这个位置的时候也是要靠海,二要离北京近,这样的话能方便,这个在下功能中开会的一些事情及时的传递到北京当中去,所以当时选了北戴河,然后在这个地点后面又接了一个状语从句叫China。但是中国的这些这个领导们,taking a warm breeze在那里呼吸着这种温暖的海风,温暖的微风breeze,在这breathe表示的意思是微风,在这里你可以看到它的形容词并没有讲的是这个凉爽的啊,但也没有讲是炎热的,是一种温暖的海风,这种感觉好像很舒服啊。One breath is most summer,主要在夏天的时候大家都会在那里开会。The relax atmosphere is thought I can use it to policy discussion but official media UN likely to confirm that meeting of OK, 这种放松的气氛,放松的环境,一般被认为是fault,就是BC结果都等于is considered,被认为是啊。 Condition这个单词的意思叫有助于它作为形容词,后面要接一个介词to叫condition of two有助于什么就等于helpful to something thought can use it for policy discussion,有助于这种政策的研讨,但是呢,but official media官方的媒体UN likely to confirm that meeting官方的媒体。晚上不可能啊,向公众们去确认这样的会议真实存在或者是真实的发生了,to confirm that是confirm的宾语,not meeting have a cat, 真正的发生了,那么okay这个词就对应着第1句当中的那个Complete takes place to take place OK take place,那我们再来往下看今年的。情况。This year\\\’s session maybe on usual important, 这句话非常的短,但是呢,他讲出了今年这个会议的特殊性,他说今年的这个会议session可以表示的就是meeting啊,这个会议的一个会期,maybe UN usually important可能是非常的,极其的重要,unusual important在这里的副词是需要被强调的。 那为什么会说它是非常重要的,往下看,it is expected to run on next week and rose of a slow in Grace. 首先从会期的角度上来讲,it is it is expected这个我们以前都讲过,这样的结构be expected可以在句子的功能上等同于。听说今年的会期呢,会比以往增加一个星期,run an extra week,在这里的动词用得是非常的精到的啊,这个会议的举行会议的运行OK所以我们说举办一个会议,你可以讲价hold a meeting,what you can say run a meeting,so the meeting is going to run and extra week要多开一周,而他开会的背景是教案。Rose in the snow in Greece. I meet means in the middle of something处于什么什么之中,处于什么之中呢?叫rose over slow in Greece roll over这个单词是一个固定的搭配,他表示的意思就是分歧。Some disappointment关于这种中国经济或者中国的这种增长正在放缓的这种背后的原因的分歧。 已经出现了,那么为了去解决这样的分歧啊,用我们经常中共媒体的一句话,为了去统一思想,那么这一期会议呢将会多开一周儿,多开这一周的会议,跟以往相比就更能凸现了这一次会议,与众不同,极其不同的重要性之所在,you are usually important好我们再来往下看,看看这个分歧是怎么样展开。还有这个rose of this agreement about the slow in groups是怎么展开的,所以你能看到下面一句的开头叫summer official,有一些官员,有一些政府的这个官员们,some others就已经分开把这个rose over这件事情给讲清楚用结构上可以讲清楚啊,summer official want to push for potential paying for reform。有一些官员们他们愿意希望进一步的去推动,叫push for something,进一步的去推动这种潜在的有可能具备,也有可能有巨大阵痛的改革,potential painful reform, 在这里reform是可以跟这个painful搭配的,我们中共的这个媒体经常会讲说改革已经进入到了。 你可以叫painful reform reform,any reform carry it own consequences,所有的这种改革啊都会有结果,而这种结果往往看,从短时期看来他是有阵痛的啊,潘云峰,while others对应的前面的一个两个连在一起一起对你的全文当中的那个rose,while others worry that the economy.He is in trouble and needs immediate help, 另外的人呢,一些人官员认为说这个经济放缓,我们就必须进一步的去改革我们的政治体制,全面改革,这样的话呢,即便现在是慢一点,但是呢,我们必须要忍受这样的一种成本,一种改革带来的成本,从而为未来打下坚实的基础,而另外的一些人担心,就是现在的经济已经处于非常。饭的境地,the economy is in trouble, and needs immediate在这里强调的重点是那个immediate,说马上就得赶紧啊国家队入场,来去对整个的经济史与及时的援救,政治改革和体制改革先放一边,我们马上要做的就是这个经济,如果这个经济现在我们不是以手段直接干预的话,那么很有可能这个。 Slow in turning into a reception,有可能就会带来滞胀,对吧,带来这种萧条,所以这种rose over在刚才我解释的这两句当中啊,被打开了,那么他们的主要分歧一个是长远目标,一个是现在眼前的这种经济处于这巨大的问题,那我们再来往下,neither group will have much time to swim to swim.这两组之间啊,这两派意见之间在和和在一起,讲他们的,讲一下它们的共同之处,这两派当中没有任何一派,有足够的时间,去实施自己的计划了,这个时间都非常的紧迫,will have much time to swim已经没有奶子,在前面坐的是否定,然后大家来看一下啊,他用的这个用法非常的,有这种所谓的课文。有这种对应性,这个swim就对应着前文当中讲的,开会的地点是一个d side resort,也对应着前面的那个whisper,而且现在我们刚才提的这个改革已经进入了一种深水区,让他们去struggle their heads above the water留下的时间,对于两派分歧的角度,他们都面临这样一个抉择。 就是时间已经不多了,必须要迅速的拿出一个方向的政策,到底是进一步深化改革,还是马上要以经济挂帅啊?把现在的经济给抓起来,好我们再来往下看,American political storm is reading, with previously on touch of scientific and be proud for collection and demand is negative example.那讲一讲他整个的在两派分歧的过程之中,为什么时间不够和未来会引起什么,对吧?讲了一个未来局势的判断,叫做一个Mickey political storm,一个政治的风暴,而在这里的前面的形容词叫做Maggie,in and.达成的这样的政治风暴正在形成Israel正在有怒火般的这种出来,我们知道这个怒火愤怒叫OK is waiting,正在形成,那为什么说形成这个结构讲了一下,他的这个怎么提的说法的原因啊with previously on touch of significance。 以往的那些难以触动的高级政府领导官员,鼻炎在这里后面坐的是后置的定语啊,他现在处的这个状态叫being prepared for collection and dinner at the negative example,被调查,因为这个腐败的这个事情被调查,并且已经被正式指控为demand media in the ass, 被正式指控为。Negative example叫反面教材,所以我们知道这个前段时间又打了几只大老虎,对吧,之前的这种所谓的常委的领导,政治局常委的领导是不会有什么太大问题的,但是我们都知道这个康师傅对吧这个周姓领导已经进去了,然后包括呢,军委的啊,这个郭姓的钱。这个副主席也也惹上了麻烦对吧,所以可以看到习近平主导的整个的这种政治改革派啊,的手腕是极其的这种坚定啊,有铁腕的这个方法,来做这件事情,然后最后来提一下习近平,叫president xi jin ping,it seems注意这个地方的插入语用的飞。 厂的考究,因为习近平总书记给我们的感觉就是好像不苟言笑啊,也不把自己的内心的情绪那么容易的说出来,但是他跟我们前任这个胡主席的差别是胡主席也没有透露,是因为呢,他也做不了些什么事情,而习主席是属于表面上风平浪静,但是呢,实际已经埋下了各种各样的玄机。你算计是吧,将这个阻碍改革的这样的力量,一个一个的清除掉,所以在这里用这个词用的特别好,it seems啊作插入语,want to crash the opposition, 一切反对势力在习近平的面前,要全面把它们击碎,叫crush opposition,任何反对改革的这样的力量,习近平毅然决然的要把他们都被打倒,但是呢这个。事情他又没有说出来,所以在这地方用的插入叫it seems,who will be the next下一个大老虎是谁?Listen out, for one handclap啊,这句话写的非常的有,有深意啊,首先我们讲一个词叫listen out for要认真倾听,侧耳倾听,请君为我侧耳听,在这个listen out for for什么呢? 为什么要用这个listen?你看题目当中说的叫whisper in c,silent Complete全都是无声的,所以你一定要仔细听仔细听什么叫one hand,club, 一个手在拍打着,我们都知道英语有这样一句话叫you can not club with one hand你不能拿一只手去鼓掌,所以这个。100club对应的中文也是及其对应的交,孤掌难鸣,所以在这里他对这个president竞聘处于的这种政治压力啊,是不是所有人都会支持他,两派的意见已经分歧了,summer fish was want to push for potential paying for reform,这个可能是习近平的一牌的思路,而另外一派worried the economy is in trouble。Need the immediate help, 明明两只手现在只剩一只手了,看看这一个巴掌在夏都的密会当中是否能够真正的拍下,那么今天呢,我们给大家讲的这篇文章就分析到此,希望大家呢,因为今天这篇文章当中有大量的单词啊,而且写的关于政治的,这一篇文章写的是很隐晦,却又很有意义。 其实每一个词都用得很精当,然后把这种政治的格局描绘的让人感觉是水很深啊,是一种waste,这种silent将带来什么那么作为中国,我们都是中国人啊,我们虽然在学英语,但是我们也可以通过外媒的这一些评论,来了解一下现在的这样的一个格局,不一定外面说的就是对的。甚至有可能是错的,但是呢,多听则一,加上自己的思辨,我们总是能够关心一些比我们自己生活,吃喝拉撒吃喝拉撒睡啊,朋友圈当中的一些跑出来的,这种照片啊,吃饭的照片,party的照片,可能更多的一些东西,因为只有我们在关心一个比我们所为,自己小日子。更大的一些生活的圈子和发生的事情,我们才有可能了解,有了了解我们才有可能去主动的思辨,而真正的主动的思辨,才是真正参与参与到整个中国的进程,乃至世界的进程的过程当中,作为我们个体应该贡献出来的一丝思考的力量和一些积极的益处,那么今天呢,我们就给大家讲到这里。 谢谢大家的收听,我们下周再见。

热门文章