加拿大帅哥总理(讲解版)

各位销售英文的同学大家好,又到了周五,我是催眠在太平洋的小岛夏威夷为大家播出临近周末的节目,我们今天来说一说加拿大的帅哥新总理,这位总理的名字叫做Justin出道,中文的翻译叫做特鲁多,其实我倒觉得像趣多多出的是一个真心是高富帅的代表,他本人呢。

是根红苗正的所谓官二代,他的父亲就是加拿大总理,他的名字叫做P2P air出多,当然这是非常受加拿大人民爱戴的一位老总理啊,这是她在很早以前进行了指正,本文的题目叫做after Canada selection加拿大选举后下半句get your skate on,其实就是个很有意思的结构。

在英语里面说get one\\\’s,然后横线就是把某人的什么继续下去,就是指继续做某事,比如说在disco里面大家继续跳舞,一直要跳下去,那个DJ可能就要get your dance on,大家一定要继续跳下去哈,然后如果我们翻译以前的古代典籍,李白先生的将进酒就是什么秦夫子,丹丘生抢进酒杯莫停,那那个杯莫停就是gay。加拿大帅哥总理(讲解版)

You drink on, 但我们现在中文当中还有说药不要停哦,药别停你也可以说叫get your drug on OK那是开玩笑的哦,我们这里说到的是get your skate on加拿大很冷啊,滑冰是加纳人民喜闻乐见的运动啊,这里说到的是get your skate on就是继续滑行,意思是说帅哥总理前面事还很多不能停,那为什么不能停呢?跟出的各项需要实施的计划有关,我按照CNN的总结呢,给大家来看一下出口到底有哪些计划,他的计划之一就是make Canada government more acceptable and transplant,让加拿大的政府更容易接触到acceptable,accessIble就是容易被国民使用,大家容易使用到公共服务之类的,还有更透明就是transplant。加拿大帅哥总理(讲解版)

第2条是ensure that can AIDS continue to receive mail to their doors,保证加拿大人能够在家门口就能收到邮件,所以大家知道加拿大地广人稀的一个国家,像咱们国家这种江浙沪包邮在他们国家绝对都是奢侈品,一个政治领导人,居然可以把这一条当作自己这个竞选的砝码,然后老百姓。加拿大帅哥总理(讲解版)

一件事好再看,第3条make taxes more fear with the middle class tax cut,让收税更平等,让中产阶级少上一些税,这一点其实是针对上一届总理Stephen Harper和他的一些政策,因为Stephen Harper在很多加拿大人看来就是已经把他骂的不行了Harper喜欢把加拿大弄的更像美国对富人减税,然后。

会在日内也检出了很多政府补贴的医疗以及政府公众服务,例如说就连必须的全国人口普查都被拉下马,所以加拿大人就开始开玩笑说,我们国家本来就没几个人,现在连人口普查都没有了,就连几个人都不知道了,好我们继续往下看,猪头还打算干什么,他还说要invest more in public tran sit and green infra structure。加拿大帅哥总理(讲解版)

交通和绿色基础设施建设就是指一些环保的一些基础设施建设好,下面在看we open can of the stores to immigrant移民重新开放加拿大的大门,这一次也会提到过,加拿大打算接受更多的难民,当然不知道这一点是不是对中国想移民加拿大的人也有一些好处,这个我们还要静观其变再往下看。加拿大帅哥总理(讲解版)

要更加的严格,这一点也是要跟前一个总理这个哈儿之间的关系,要说一下就是harbor认定了他们的管制,枪支的管制稍的松懈了一些,这一点也更像美国,所以加拿大人就很不开心,你发现这个很大的国家旁边都有一个小国,然后这个小国就不停的要跟这个大国要撇清关系,例如说在美国旁边就有一个加拿大,如果你跟一个加拿大。加拿大帅哥总理(讲解版)

有人说爱你,我觉得你们跟美国人一样,你这是最容易让她很生气很生气的一个言论,同样的道理可以放在新西兰人跟澳大利亚人的身上,新西兰是一定要说自己有10条多少多少条啊,这是跟澳大利亚不一样的地方,所以呢,这个你发现大国旁边都有一个小的国家啊就很类似,但是呢,却偏偏的就一直在说自己跟别人有多么不一样啊我们。

家附近的这个国家基本上就属于像韩国一样的对吧,总是其实跟我们有很多一脉相承的地方,但是呢,就是整天还说自己不是,还说什么端午节也是他们发明的之类的。所以大家要体谅这些小国的这个心情啊,要给他们一定的自信,好我们继续再往下看,最后一条呢出都打算做的事情就是legal eyes regulate Andre strict access tomorrow,I wanna。而我呢,就是大妈就是他希望能够在自己的任内能够让大麻合法化规范化,而且要进行这个有限制的管制,所以贾斯丁总理呢,他的要做的事情还很多,于是他不能闲下来,还要继续的向前滑行,除了这些以外,我们为了了解今天的文章,还要说一说加拿大有三个挡出的所在的党呢,是叫做liberal。 Party是自由党,前任总理Stephen Harper的党叫做conservative,这是保守党,还有一个呢更小一点,但新一点的党叫做new democratic新民主党,所以在加拿大这一次的大选一开始的时候,主要是一个三家分晋的状态,个档大概占30%左右,但是到后期忽然间就是出的党异军突起,最后以55%这样的。一个绝对的优势而胜出,好现在大家开始有点概念,我们就开始看原文,just in Canada is next prime minister won\\\’t have time to sit back and save his son trist。Liberal party and expected majority这句话有个小小的插入语,就是逗号之间的部分用来形容Justin助手这句话的主干其实还是Justin出了,won\\\’t have time to say bye.I can save his majority贾斯丁同学没有时间,悠哉悠哉的坐在自己,中新自由党啊,超越期待的多数票的这个胜利当中,这句话有一个小词组叫做sit back就是稳稳的做好,比如说你坐在椅子上的时候,把臀部坐在椅子的后面,背靠着椅子的背,这就叫做sit back,有两种含义,一种就是放松一下嘛,一般这样做的人都比。 要舒服,有的时候大家看到比较重要的人物的时候,你可能都自己不自觉的,其实你发现自己其实坐在了椅子的边缘上,要靠自己的腰来支撑背部,这就是不轻松的表现,也是一样的,如果你去见一个大人物,对方发现你稳妥妥的坐在椅背上非常的放松,可能大人物还觉得你不太够尊重他,还有另外一个含义就是稳妥的。我的意思就是等着哈,下面有让你吃惊的事情,大家可都坐稳了,别从椅子上掉下来。很多电影的预告里面都喜欢说sit back and be surprised,意思就是指他们的影片会非常的惊悚,让大家警惕,不要从椅子上被下下来哦,另外一个词呢,就是savour意思就是taste good food or drink and enjoyed it completely就是细细的品味好食物的意思引申的。 后呼应的作用,所以我也说,经济学人的作者真心是太了解他们用的每一个字了,非常的严丝合缝,还有前后呼应。好那么帅哥总理为什么要很开心,要好好品味他的胜利呢,just in liberal party本来没觉得自己会有这么大的成功,因为他们的政治对手conservative party的势力也很强大,1万两党的席位都比较。 有一些例如像给奥巴马打电话来修复彼此的关系,这样的承诺应该更容易实现,这里说修复的关系其实源远流长,有很多地方,上一任的总理呢在跟奥巴马谈,关于温室气体排放这件事情上很多地方谈不拢,所以奥巴马也很郁闷,于是这一次出手,因为他的这个竞选的纲领当中就很重要的一条就是。要进行绿色的基础设施的改良,所以他会跟奥巴马在这个问题上比较取得一致,他们两个比较容易修复彼此的关系,这里的some指的就是promises should be easy to fulfil。Fulfil a promise,满足某个承诺就是指他们这样一个修复彼此关系就是repair relations,接着再往下看另外一些承诺。Others, 还有另外一些承诺,like convenient the some times fraction provision premium to set infra structure priority,例如招集那些点火就着的这群省长们来开个会讨论基础建设优先权的问题,这都是内政的问题,还有呢and establish national target for green House gas in mission,建立全国。 温室气体排放的目标or taking in 25000 Siri refugees by year end,或者在年末接收25,000叙利亚难民这样的承诺,这些这样的承诺都举了一堆例子are likely to be more demand ING,可能会比较费力,demand就是费力的意思,这是只让大伙来开个会的意思就是来到一起c。Vine就是指走过来的意思,大伙走到一起来就是召集大伙来开个会,意思是指容易发怒,容易争吵起来的意思,这个字来自fraction。FractIon分数整体的一部分言外之意就是都合不拢,一群人都是只占一小部分英雄,合不拢的人就容易吵起来,fraction就是这么来的,出的。我的目标不仅仅有这么几个,我们在文章最初已经说过了,而且他这些目标都有意针对上一届让加拿大人非常失望的总理Stephen Harper,我们继续往下看,promised tax increases on the wealthy and cuts for the middle class can wait a budget为承诺了的promised,对富人的增税和对中产阶级的减税这样的一个动作。 需要等待预算才能执行,这里的await相当与wait for后面可以直接加宾语,这个宾语通常是一个事件,比如说这里说的budget就是裁定预算这样的一个活动,我们继续往下看,none of this can be done before he chose as his cabinet and this morning,这些事情在他选择内阁之前和宣誓就职之前都做不了这6个词组。The House of comments, 这句话其实是个祈使句look for怎么怎么样,就是职业就是指大家去找国会的快速修复吧,意思就是说大家可以期待一个国会的满血复活reception,就是指中断之后的复苏,这个复苏并不仅仅是出口,要重组政府,而且还只对于前一阵的各种毫无生气,把加拿大折腾的乌烟瘴气的,这样的管理呢。 这个会在群里面给大家来分享中心思想就是在说Stephen Harper把加拿大弄的越来越像美国,而且什么都跟美国走,就是连出兵之类的事情都还要跟上外加对富人减税,如果这样的话,国家税收不足,老百姓的福利难保障,而且还不喜欢移民。 真是多才多艺,他本来是个老师,之后还演过一段电影,在里面跑过龙套,然后还从政期间为了筹集善款还跟另外一个政客来公开打劈拳,做一场boxing的比赛,居然最后还打赢了,在他小的时候美国总统尼克松访问加拿大,当时就跟他的爸爸老出逗,总理说爱你的儿子真是个好孩子。这个人以后是加拿大总理的材料,尽管后来尼克松总统自己的政治生涯惨淡收场,但是他这句话当年还真是说对了,我们今天的讲解就到这里,感谢大家的收听,我们下次再见。

热门文章